Один из редких лирических рассказов Иво Андрича, который написан от первого лица, и где обильно используются лирические отступления и лирические описания. Впервые опубликован в 1954 году. Главным героем является Марта Л, сорокавосьмилетняя оперная певица. Рассказ начинается описанием местности: каменного пляжа на берегу моря. Именно здесь мы видим главную героиню, которая лежит на камнях, разморенная жарой, и размышляет о себе. Как в пространстве она является центральной фигурой, так и символически она имеет ту привилегию признать, что находится на вершине своей жизни, но и что после этой вершины, как предчувствует она, надвигается неудержимая старость. Марта Л. вспоминает о детстве и молодости, мысленно переживая моменты, когда. Вспоминает, как дразнила дурачка Матея, игрой своих ног, которыми она болтала сидя на стене сада у родного дома.
Вспомнила потом, что Матея хоронили в белой рубашке ее мужа, которую она принесла, узнав, что Матея умер. Вспомнила свою успешную карьеру, свои браки и разводы, счастливую, уже зрелую любовь. Он начинает анализировать себя, стараясь избежать мысли о смерти, которая все равно приходит в голову. Мысль о старости ужасает и пугает ее; в этот жаркий летний день она не могла избавиться от болезненного сознания, что самые лучшие годы прошли, а предстоит еще тяжелое понимание прихода неизбежного конца, идут годы печали, тем более тоскливые для бывшей красавицы, которая должна превратиться в старуху. Все, что она делает, все ее усилия посвящены тому, чтобы убежать от этого понимания. Поэтому она так много энергии тратит на заботу о деле, одежде. Нет дня, чтобы мысль о старости не терзала ее. И сегодняшний летний день – лишь очередной день борьбы с мыслью о смерти. Она поднимается, и желая отогнать от себя черные мысли кидается в воду, выходя потом из пены как новая богиня: чистая и свежая, красивая и возвышенная в своей вечной женственности. Подводя итог, автор пишет: «Она чувствует себя легкой, и в то же время великой и сильной, как мир, который постоянно меняется, но в то же время всегда остается одним и тем же, спокойным и счастливым, наслаждающимся моментом внезапной и прекрасной тишины».