Будучи писателем, Иво Андрич не только в своих книгах, но и в критических текстах и эссе, размышлял о феноменах человеческого общества и о личностях, его составляющих. Несмотря на то, что критиком, в прямом смысле этого слова, он не был, все же в его творческом багаже есть критические очерки о писателях, a также серия эссе, каждый из которых открывает новую грань его писательского таланта. В опубликованном после смерти писателя собрании сочинений все эссе и критические тексты собраны воедино, что составило три тома: История и легенда, Художник и его творчество, Пути, лица, места. Особый интерес представляют эссе о Вуке Караджиче(1) , Петре Петровиче Негоше(2) , Антуне Матоше, Петре Кочиче(3) , Симе Матавуле(4) , Уолте Уитмене, Франческо Петрарке, Франциско Гойе, Адаме Мицкевиче, Максиме Горьком, Симоне Боливаре, Генрихе Гейне, а также тексты о стиле и языке, записки о писательском мастерстве, статьи о фашизме, о переводах и значимости библиотек, о дневниках и отношении к литературе, о некоторых для писателя важных личностях – Фридерике Шопене, учителе Любомире, мисс Аделине Ирби(5) , Ригасе Фереосе(6) .
(1)Вук Стефанович Караджич или Вук Караджич (1787, Тршич, Османская империя —1864, Вена) — сербский лингвист и педагог.
(2)Петр Петрович Негош (Негуши, Княжество Черногория 1813 —Цетине, Княжество Черногория 1851) — правитель Черногории (владыка) в 1830—1851 годах и митрополит Черногорский и Бердский. Государственный деятель, реформатор, поэт и философ.
(3)Петар Кочич (я 1877, Стричичи, Австро-Венгрия—1916, Белград) — сербский и боснийский писатель, драматург, общественный деятель, новеллист и сатирик.
(4)Симеон "Симо" Матавуль, серб. Симо Матавуљ (1852 г., Шибеник —1908 г., Белград) — сербский писатель-реалист, классик сербской литературы
(5)Аделина Паулина Ирби (Морнингторп, 1831 — Сараево, 1911) – писательница и меценатка.
(6)Ригас Фереос или Ригас Велестинлис ( ок. 1757—Белград, 1798) — греческий революционный поэт и национальный герой, один из первых представителей греческого Просвещения.